Do you speak about TotalFinder or TotalSpaces? The post was tagged as “TotalSpaces”.
I can speak for TotalFinder only and there is no such feature implemented.
btw. Those colored post-it notes are for first-time users I guess. I believe you can simply close them by “x” button. But I’m not sure, I don’t see them.