I had this feature on TotalFinder before I restored my Mac and now I can’t seem to find how to re-enable this feature. I have attached an image of the “path in tabs” feature enabled that I found on Google as an example.
Best regards