Color labels when I save a file in an app

Unfortunately this is not really possible. Just for reference: