I installed the evaluation of TotalSpaces, and the interface language was Polish (or another eastern european language, I’m not sure). I had my Mac setup in French with no second language. I added English as a second language and then TotalSpaces appeared in English. So, I’m guessing, no French translation? But seriously, default to English not Polish!
I’ve heard of this happen to one other person (who also had French as their main language). I think it’s picking up the Czech translation.
I’ll have look at this to see if there’s something I’ve missed in the config that would tell OSX the app’s preferred language.