Separate Right sidebar for Tags

Could there be an option for a separate right sidebar for Tags ?;
I use a lot of Tags and they cannot all be immediately visualised or used in the current view…
Having Sidebar for folders on the left and Tags on the right woulod free up room for both.
And it would be great to sort files by folder on the left, Tags on the right or both …