Visor-Window shows when clicking on Finder-Dock-Icon

This thread is related, I’ve implemented current behaviour because of that:

I’m working on a tweak which will enable the behaviour you have just described.